【本報訊】澎湖縣退休校長陳昭蓉，近日捐贈甫上市的閩南語繪本《金龜遊臺北101》共120冊予本縣國民中小學。為感謝陳昭蓉校長長期對本縣本土教育的推動與付出，並且慷慨贈送著作嘉惠本縣學子，陳光復縣長特於本(4)日於縣長室頒贈感謝狀表達肯定與謝意。
陳昭蓉校長為本縣中正國小退休校長，曾任職於本縣龍門國小、石泉國小等，更曾於石泉國小校長任內，領導校內教師參加「教育部教學卓越獎」榮獲銀質獎獎項。陳校長於103年退休，但退休之後仍致力於本土語文教育傳承與推動，曾任澎湖縣本土語言召集人14年，也曾獲得教育部頒發「推展本土語言傑出貢獻獎」。本縣國民中、小學現行使用的閩南語教材亦是陳校長精心策劃編寫而成，教材內容除了呈現出澎湖的在地文化與特色外，對於澎湖的腔調更有特別的詮釋。
元宵在澎湖是很熱鬧的節日，甚至比農曆春節更熱鬧、更富有年味，「乞龜」活動以及各種材料做成的烏龜，更是讓大部分的澎湖人有著豐富又幸福的兒時回憶。
金龜遊臺北101》一書，記載一件真實的事情：有位乞到金龜的先生，他住在臺北的女兒，就把金龜帶到臺北101去。當陳昭蓉校長聽到這個故事後，覺得很有趣，也深富文化意義，於是就構思寫撰寫了這本「金龜遊臺北101」。《金龜遊臺北101》全書用閩南語書寫而成，用字遣詞非常道地，陳校長更邀集許多教師一同錄製音檔，每頁皆有QRCode，方便讀者掃描下載、聆聽，也讓讀者更易讀懂這個故事。為了保留澎湖特別的腔調，書中聲音的部分是以澎湖腔來朗讀，口白和阿嬤是湖西腔，其他的是馬公腔。
澎湖縣長陳光復表示，在澎湖腔受到臺灣優勢腔的影響而逐漸式微的今天，能保留本地傳統腔調，這是一種為保存傳統文化所做的奉獻。感謝陳校長善舉，讓本縣學子都能閱讀這本好書，也期盼大家一同努力，讓每個澎湖孩子都能了解澎湖的文化、珍惜澎湖的文化，甚至發揚澎湖的文化。